Descarrega els fitxers BIM en format Revit (.rfa) i IFC amb geometria real per especificar aquest sistema de protecció solar directament al teu projecte.
Accedeix a fitxes tècniques amb certificacions i dades d'eficiència energètica per incloure a la memòria del projecte.
Consulta els detalls constructius CAD amb seccions de muntatge, ancoratges i toleràncies per a la instal·lació a l'obra.
El Tendal Jayma és un sistema de protecció solar de desenvolupament i patent propis de Cortinsa. El disseny respon a una necessitat concreta del sector hoteler, comercial i de restauració: cobrir grans superfícies exteriors —jardins, terrasses, zones de piscina— amb un tendal retràctil d’aspecte arquitectònic net que no requereix estructura fixa permanent. El sistema se sosté mitjançant un suport de porteria basculant i una fixació del darrere que garanteixen estabilitat sense necessitat de pilar central.
El Jayma està disponible a configuració simple — fins a 420 cm de projecció × 300 cm d’amplada — i en configuració doble, que acobla dues unitats sobre una estructura central compartida per assolir fins 850 cm de projecció total × 300 cm d’amplada, superant els 40 m² de superfície coberta. La configuració doble és la solució habitual per a terrasses de restaurant i jardins d’hotel on cal una cobertura contínua de gran escala amb una presència estructural mínima.
L’estructura s’ancora fermament al terra mitjançant el suport de porteria basculant o, quan no és possible perforar el paviment, mitjançant caixes de contrapès. El sistema pivotant permet plegar el tendal completament quan no es fa servir, protegint el teixit i reduint la càrrega al vent en posició de repòs. Tota l’estructura està fabricada a tub d’acer galvanitzat Ø 6×1,5 mm i Ø 8×1,5 mm, amb unió de porteria integrada.
El Jayma inclou accionament motoritzat de sèrie. Els teixits disponibles cobreixen des d’acrílic opac fins a diferents referències de poliscreen tècnic, incloent-hi opcions d’alta permeabilitat visual per a entorns on la ventilació és un factor prioritari.
| Característica | Dada tècnica |
|---|---|
| Tipus de producte | Tendal de grans superfícies amb sistema pivotant · patent Cortinsa |
| Configuració | Simple · Doble |
| Dimensions simple | Ample 400/500 cm · Sortida 300/420 cm |
| Dimensions doble | Projecció màx. 850 cm · Llarg màx. 300 cm |
| Superfície coberta | Fins a +40 m² amb configuració doble |
| Sistema de suport | Suport porteria basculant + fixació posterior |
| Fixació | Ancoratge a terra · caixes de contrapès (opcional) |
| Estructura | Tubular acer galvanitzat Ø 6×1,5 mm i Ø 8×1,5 mm |
| Unió porteria | Perfil 20×30 mm |
| Accionament | Motor (de sèrie) |
| Classe resistència al vent | Classe 2 — 28 km/h |
| Teixits disponibles | Acrílic · Screen 4000P · Screen 6000 · Screen 7000 · Soltis 86 · Soltis Performance 92 · Soltis Lounge 96 |
| Patent | Cortinsa — sistema de tendal Jayma patentat |
| Fabricació | Disseny, fabricació i instal·lació propis · Cortinsa |
La majoria dels sistemes de protecció solar exterior estan dissenyats per cobrir entre 10 i 30 m²: un tendal cofre, una pèrgola tèxtil, un para-sol de gran format. Quan l’espai a cobrir supera aquestes dimensions -el jardí d’un hotel, la terrassa d’un restaurant amb capacitat per a 80 persones, la zona de piscina d’una vila privada- els sistemes convencionals es comencen a encadenar i el resultat és una estructura complexa, amb múltiples punts d’ancoratge i una presència visual que competeix amb l’espai en comptes d’integrar-s’hi. El Tendal Jayma és la resposta de Cortinsa a aquest problema concret: un sistema de tendal patentat capaç de cobrir fins més de 40 m² en configuració doble amb una estructura mínima, un disseny net i un mecanisme dobertura i tancament motoritzat que no requereix intervenció manual. És el producte que Cortinsa va desenvolupar, patentar i porta instal·lant a jardins privats i terrasses d’hostaleria a Barcelona i Madrid precisament perquè no existia res equivalent al mercat.
La clau de la versatilitat del Tendal Jayma està al vostre sistema de configuració. A configuració simple, el tendal cobreix superfícies de fins a 500 × 420 cm amb un únic conjunt de suports. A configuració doble, dues unitats s’acoblen sobre una estructura central compartida —amb una sola columna d’unió entre ambdues— per assolir els 850 cm de projecció total mantenint els 300 cm d’amplada. Aquesta disposició genera una superfície d’ombra continuada superior als 40 m² amb una presència estructural mínima: dos punts de suport del darrere i el suport central compartit. Per jardins de grans dimensions, terrasses de restaurant o zones de piscina en hotels, aquesta configuració és tècnicament més neta que instal·lar quatre o cinc tendals independents amb els seus respectius ancoratges. El sistema pivotant permet plegar completament el tendal quan no es fa servir, reduint la càrrega al vent i protegint el teixit fora de les hores dús.
El Jayma està disponible amb una selecció de teixits tècnics adaptats a diferents contextos dús. El acrílic opac és l’opció de més protecció solar i la més adequada per a zones on cal bloquejar completament la radiació directa. Les referències de poliscreen — Screen 4000P, Screen 6000, Screen 7000 — ofereixen diferents nivells de permeabilitat visual i ventilació, sent l’Screen 7000 el de més transpirabilitat i el 4000P el de més opacitat dins de la família. Els teixits de la gamma Soltis —Soltis 86, Soltis Performance 92 i Soltis Lounge 96— són teixits d’alt rendiment amb certificacions tècniques específiques per a ús en arquitectura solar: protecció UV superior al 96%, resistència dimensional i longevitat contrastada a instal·lacions de llarga durada. Per projectes d’hostaleria i restauració on el teixit forma part de la imatge del local, tots els teixits estan disponibles en una àmplia gamma de colors a mida.
Com que es tracta d’un sistema patentat per Cortinsa, el Toldo Jayma no es troba en cap altre instal·lador ni distribuïdor. El disseny, la fabricació de l’estructura i la instal·lació són realitzats íntegrament per l’equip tècnic de Cortinsa, cosa que garanteix una coherència total entre el dimensionament, els materials i l’execució. El procés comença amb la visita tècnica a lespai: avaluació de les dimensions, el tipus de paviment, les condicions de vent i lorientació solar. A partir d’aquesta visita es genera el projecte tècnic amb la configuració òptima -simple o doble-, l’elecció del teixit i el sistema d’ancoratge més adequat. Per projectes residencials de luxe o instal·lacions de hostaleria i espais HORECA, el Jayma es pot combinar amb altres sistemes de ombra exterior —para-sols, lones tensades— per a una proposta de cobertura integral. Demana la teva visita tècnica sense compromís.
A configuració simple, el Jayma cobreix superfícies de fins a 500 × 420 cm (ample × sortida). A configuració doble —dues unitats acoblades sobre estructura central compartida— la projecció total arriba als 850 cm × 300 cm, superant els 40 m² de superfície coberta contínua.
Casos dèxit, nous sistemes i tendències en protecció solar i decoració. Sense correu brossa, només contingut rellevant.
Continuem treballant amb normalitat: pressupostos i instal·lacions continuen sense canvis.
Al setembre de 2026 t’esperem a les nostres noves instal·lacions:
Carrer de l’Alzina, 2 — Polígon 13, 08870 Sitges
Telèfons i correu electrònic no canvien.